Archiv der Kategorie: Aktuelles

Übersetzung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)

Das juristische Übersetzungsbüro wurde in der vergangenen Woche von einem Kunden aus Deutschland (Berlin) mit der Übersetzung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) aus dem Deutschen ins Englische beauftragt.

Danach erhielten wir von diesem Kunden dieses Feedback:  „Klasse, lieben Dank, sehr gut sind die ABG`s geworden!!!“

Hier finden Sie weitere Kundenmeinungen zu unseren Übersetzungen:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/kundenmeinungen/

Der Auftrag wurde der Liste von uns erledigter Übersetzungen hinzugefügt:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/uber-uns/referenzen-zu-beglaubigten-uebersetzungen/

 

 

Übersetzung von Handelsregisterauszügen und Gesellschafterlisten

Das Übersetzungsbüro Lengua Translations wurde heute von einem mittelständischen Kunden aus Deutschland mit der beglaubigten Übersetzung von Handelsregisterauszügen und Gesellschafterlisten aus dem Deutschen ins Englische beauftragt. Für diesen Kunden sind wir seit vielen Jahren tätig.

Fordern Sie hier ein kostenloses Preisangebot für beglaubigte oder juristische Übersetzungen an:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/kostenvoranschlag/

Liste von uns erledigter juristischer und beglaubigter Übersetzungen:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/uber-uns/referenzen-zu-beglaubigten-uebersetzungen/

Neue Vertragsübersetzungen

Lengua Translations wurde mit neuen Vertragsübersetzungen beauftragt:

– übersetzung eines Kaufvertrags aus dem Deutschen ins Russische, Kunde: Unternehmen aus Deutschland
– Übersetzung eines Vertragsentwurfs und eines Vertragszusatzes aus dem Deutschen ins Englische, Kunde: Deutsches Unternehmen
– Übersetzung eines Gewerkschaftsvertrags aus dem Englischen ins Burmesische (Birmanische), Kunde: Amerikanische Gewerkschaft
– Übersetzung eines Arbeitsvertrags aus dem Englischen ins Deutsche, Kunde: Unternehmen aus der Schweiz

Unsere muttersprachlichen Diplomübersetzer und Anwälte erstellen Ihnen jederzeit gern ein Preisangebot für Ihre Vertragsübersetzung:

Fordern Sie hier ein schnelles Preisangebot an:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/kostenvoranschlag/

Übersetzung eines Lizenzvertrags aus dem Englischen

Das Übersetzungsbüro Lengua Translations wurde heute mit der Übersetzung eines Lizenzvertrags aus dem Englischen ins Deutsche beauftragt. Unser Kunde, ein deutsches Unternehmen aus der Baubranche, ist seit mehr als 20 Jahren Kunde bei uns.

Hier können Sie mehr über unsere Vertragsübersetzungen erfahren:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/uebersetzung-vertrag/

Hier können Sie uns eine Anfrage zu Ihrer juristischen Übersetzung senden:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/kostenvoranschlag/

Neu: Prüfung und Übersetzung von AGB

Lengua Translations arbeitet ab sofort mit Partneranwälten zusammen, welche Ihre AGB auf Rechtssicherheit prüfen können. Unsere Partneranwälte können auch Ihre Datenschutzerklärung, Widerspruchsbelehrung und andere Rechtstexte juristisch prüfen, so dass Sie auf der sicheren Seite sind, wenn Sie über das Internet Geschäfte abwickeln.

Anschließend können wir Ihre AGB und anderen juristischen Texte in Englisch und alle anderen benötigten Sprachen übersetzen.

Hier können Sie ein Preisangebot für die Prüfung und/oder Übersetzung Ihrer AGB und anderer juristischer Texte einholen:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/kostenvoranschlag/