Wenn man im Ausland ein Studium abgeschlossen hat und danach im deutschsprachigen Raum wohnt oder arbeitet, möchte man natürlich, dass die entsprechenden Zeugnisse der Universität in Deutschland, Österreich und der Schweiz anerkannt werden. Deshalb müssen fremdsprachige Zeugnisse häufig übersetzt und amtlich beglaubigt werden.

Heute erhielten wir einen Auftrag zur beglaubigten Übersetzung von Zeugnissen aus Jordanien, die auf Englisch ausgestellt waren.

Beglaubigte Übersetzungen, Liste aktueller Übersetzungsaufträge:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/uber-uns/referenzen-zu-beglaubigten-uebersetzungen/

Damit Behörden und Lieferanten wissen, wo man wohnt und gemeldet ist, gibt es die Meldebescheinigung. Eine Meldung verschafft z.B. auch Lieferanten Sicherheit, ob Ware und Rechnung zugestellt werden können. Häufig müssen Meldebescheinigungen in verschiedene Sprachen übersetzt werden.

Heute wurden wir mit der Übersetzung einer Meldebescheinigung aus dem Deutschen ins Ukrainische beauftragt.

Fordern Sie hier ein Angebot für die Übersetzung Ihrer Meldebescheinigung oder anderer Dokumente an:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/kostenvoranschlag/

Scheidung tut weh, das ist bekannt. Dennoch muss bei einer Trennung juristisch alles sauber ablaufen, damit es später keine Probleme hinsichtlich Unterhalt, Sorge- und Umgangsrecht, Rentenansprüchen usw. gibt.

Lengua Translations übersetzt daher rechtssicher Scheidungsurkunden und Scheidungsverträge, ebenso Eheverträge. Heute wurden wir mit einer beglaubigten Übersetzung einer Scheidungsurkunde aus dem Englischen ins Deutsche beauftragt.

Bisher fertiggestellte beglaubigte Übersetzungen (Auswahl):

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/uber-uns/referenzen-zu-beglaubigten-uebersetzungen/

Der Übersetzungsdienst Lengua Translations erhielt einen Auftrag zur beglaubigten Übersetzung eines Diploms und eines Führerscheins aus dem Mazedonischen ins Deutsche.

Bisher fertiggestellte beglaubigte Übersetzungen (Auswahl):

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/uber-uns/referenzen-zu-beglaubigten-uebersetzungen/

Der Fachübersetzungsdienst Lengua Translations hat eine weitere Kundenmeinung zu beglaubigten Übersetzungen erhalten:

R.S., beglaubigte Übersetzung eines Schreibens aus dem Deutschen ins Indonesische: “ Hallo Herr Wichmann, habe die Übersetzung letzten Freitag erhalten und ich wollte mich noch mal dafür bedanken. Sie entspricht voll und ganz meinen Erwartungen, habe sie gleich am Samstag auf dem Postweg nach Indonesien geschickt. Und gestern habe ich auch die Rechnung überwiesen. Vielen Dank, mit freundlichen Grüßen

PS. Kann sein, dass ich demnächst noch ein paar beglaubigte Übersetzungen brauche (Dokumente).”

Weitere Kundenmeinungen:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/kundenmeinungen/

Das Übersetzungsbüro Lengua Translations hat neue Übersetzungsaufträge für beglaubigte Übersetzungen erhalten. In Auftrag gegeben wurden die Übersetzung eines Briefes aus dem Deutschen ins Indonesische und die Übersetzung von offiziellen Urkunden aus dem Malaiischen ins Deutsche. Diese Übersetzungen wurden der Liste fertiggestellter beglaubigter Übersetzungen hinzugefügt:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/uber-uns/referenzen-zu-beglaubigten-uebersetzungen/

Hamburger Rechtsanwaltskanzlei, beglaubigte Übersetzungen aus dem Dänischen ins Deutsche: “Vielen lieben Dank für die gute und schnelle Übersendung der 2 beauftragten Übersetzungen. Wir sind von Ihrem Service hell auf begeistert!”

Ulrike Welssow, Malteser Hilfsdienst, e.V., juristische Übersetzung

Alle Kundenmeinungen

Das bayerische Übersetzungsbüro Lengua Translations wurde mit der beglaubigten Übersetzung von Heiratsurkunden aus dem Dänischen ins Deutsche beauftragt. Der auf Urkunden und Verträge spezialisierte Übersetzungsdienst erhielt diesen Auftrag von einer Rechtsanwaltskanzlei aus Hamburg.

Referenzen zu beglaubigten Übersetzungen

Hier einige Informationen zu Übersetzungspreisen.

Übersetzungspreise

Für Unternehmen sehr wichtig ist eine korrekte Übersetzung ihrer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Lengua Translations verfügt für diese spezielle Aufgabe über Spezialisten, welche AGBs mit oder ohne Beglaubigung fachlich korrekt in alle gewünschten Sprachen übertragen können.

Informieren Sie sich hier über unsere Übersetzungen von AGB:

https://beglaubigte-übersetzungen.biz/uebersetzung-agb/